我的英语确实是比较烂
特别是听力和发音方面。
上次看motd,热刺被围攻,听解说员不断高呼"Poor Robinson",我想Robinson碰上这么个烂防线确实很惨,但也用不着一口一个"Poor"呀,后来又想了一下,觉得他说的其实应该是"Paul Robinson"。
还有就是每次听Queen唱Is This the World We Created?,我都会惊讶于原来"create"里面的"a"是要发/ei/的音的,我总以为"ea"连起来发/i:/就行了。
再就是当年在Trend的时候,Louie会打电话来问些东西,但是他每次说"underscore"我都pardon无数遍还是不知道他到底在说什么,直到最后他不能忍了,跑来真人pk,我才知道原来"underscore"就是下划线。